西西河

主题:【原创】赫克托耳读《红楼梦》 -- 赫克托尔

共:💬97 🌺721 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你说的

这几个奶奶,不是同一语境同一意义的。我觉得,首先应从林大娘这儿考虑,她与赖大家的是一辈的,不能赖大家的成了奶奶,林之孝家的却是大娘。如果这样,麝月们该如何称呼赖嬷嬷呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河