主题：姑息养奸，英国巴裔小城17年1400名儿童遭严重性虐待 -- Guang

据英媒报道，1997年至2013年期间，至少有1400名未成年人在英国小城罗瑟勒姆（人口约26万）遭受严重的性虐待。近日，一份长达153页的报告披露，长期以来，多名犯罪者在当地诱拐未成年少女，并施以殴打、恐吓或强奸行为，当年最小受害者年仅11岁。多数嫌疑人为当地的巴基斯坦裔，一些当地官员因害怕受到“种族主义”指责，不敢公开讨论此事，使得儿童遭性侵的情况更加恶化。

An independent report has found that at least 1,400 children were sexually exploited in Rotherham by gangs of men who were predominantly of Pakistani origin between 1997 and 2013.

事情还有令人不安的另一面：英国的种族问题。报告中所有的受害者都是白人，而参与者大多是巴基斯坦裔。

儿童性侵有许多种形式，而英国判刑的罪犯大多是白人。但负责性侵案件的刑事检察官纳齐尔·阿福扎尔（Nazir Afzal）说：“不能否认的是，存在许多巴基斯坦裔团伙长期操纵女童。”阿福扎尔本人是巴基斯坦裔。

晚上，她会回家把弄脏的衣服藏在衣橱后面。终于有一天，度过了14岁生日的她，鼓起勇气告诉母亲真相。两名警察上门来收走了衣服当作证据。整整装了六包。

但几天后，警察来电，说包裹丢了。

“全都丢了？”她问道。后来，她收到了一张支票，140英镑，作为丢失财产的补偿。她家里人不敢去告警察局。一个小女孩对质一群成年男子，该信谁的？就这么结案了。