西西河

主题:最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆

共:💬4002 🌺40397 🌵138
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还要提出的一点,古汉语单音节词比较多

所以要说传承关系,无论是去东洋洗了一下澡再回来变成双音节词的所谓“日语词”,还是中国人在漫长的历史中自己造出来的双音节多音节词,其根源仍然是汉语词。某些真正的日语词存在于某些地方汉语如台湾普通话中,比如把老太婆叫“欧巴桑”之类。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河