西西河

主题:【原创】说说鲁奖获得者周先生的《将进茶》 -- 月下

共:💬44 🌺128
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 杯,中古音类似于白

浊酒杯,可以拟读成"桌(去声)酒白"。一样漏气,发飘。我感觉还不如按普通话发音读呢。

最后一句,确实不好,音、意都不好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河