西西河

主题:最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆

共:💬4002 🌺40397 🌵138
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 绝地=杰迪=斋呆

一般都叫绝地武士,还有叫杰迪骑士的,星战第三部有个译名就叫杰迪归来。我个人觉得这帮货打扮的就像中世纪的苦行僧,成天琢磨原力成痴也算是斋戒修炼因而有些呆头呆脑吧,正好音译相似,所以我一般把这帮耍光剑的叫斋呆战士

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河