主题:【原创】風の 廚房(一)——香菇铁瓶煮(图文) -- 过堂风
共:💬87 🌺439 🌵14
第一段就把洒家逗笑了。
インターネットスラングとしての厨房(ちゅうぼう)は、インターネット上で幼稚な発言、自分を誇張したり自慢というような行動を行う者を指す蔑称である。中学生を指す「中坊」から隠語化され「厨房」や「厨坊」となった。「厨」、「房」と略されることもある。
不懂日文,不过Google翻译这样说:
厨房 as an Internet slang (kitchen) is a derogatory term to refer to a person carrying out such actions that boast childish remark, exaggerated yourself on the Internet. It was like "kitchen" and "Kuriyabo" is slang of refers to the junior high school students from "medium Bow". Sometimes abbreviated "kitchen", and "tufts".
好像跟圣神风自吹厨艺的事情很一致,人家可能是故意考我们日文来着?
- 相关回复 上下关系8
🙂再次看到回复得花超出现象。 3 无为不至 字264 2014-05-01 19:00:47
🙂看到第一句话我就不厚道的笑喷了 27 看得真过瘾 字257 2014-04-30 00:36:16
🙂标题里的“厨房”这个词就已经足够搞笑了... 5 shinji 字264 2014-05-02 14:03:29
🙂噗
🙂看萌娘百科的解释嘛 2 杨微粒 字50 2014-06-10 12:06:27
🙂昨天查6S被拍照了 1 买卖提成 字98 2014-04-30 01:09:55
🙂不错,很有古风 1 dafemren 字20 2014-04-30 00:21:36
🙂谢谢,我很喜欢这把铁壶,所以想做道合适的菜搭配。 过堂风 字0 2014-04-30 01:37:48