西西河

主题:【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城

共:💬368 🌺1318 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 问题在于英文大家都会

mais autres langues ne sont pas aussi populaires ni faicile à maitriser.

Je sais que l'opinion dans l'article n'est pas tout à fait correcte car je maitriser autres langages, encore plus, je maitrise très bien une autre langages que chinois et anglais.

=======

英文大牛可以试试看看能不能看懂上面几句话。

英文里面有大量法语意大利语单词,大量德语发音,在对这几门没什么了解的情况下讲英语中文比较相当没有意义。

因为在比较的时候,有时候是在比较中文和法语,有时候比较中文和德语,有时候比较中文和西班牙语,自己的标准都统一不起来只能修修补补乱成一锅粥

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河