主题：【原创】从5.5大名著看希腊 -- 赫克托尔

这一万人由于下面的原因而被称为“不死队(Immortals)”。即如果在他们当中有任何一个人因死亡或因病而出缺的话，便选拔另一个人代替他，因此他们便从来不会多于或是少于一万人。在全体兵员当中，波斯人是装束得最华丽的、他们又是全军中最勇敢的，他们的装备就是象我刚才所说的那样。在这之外，他们特别引人注意的地方是他们拥有大量的黄金。同时他们随身还带着有盖的马车，里面载着妾嬖(concubines)和许多装束很好的仆从：他们的粮食和军队的其余人等的粮食分别开来，它们是用骆驼和驮兽载运的。

(76)希腊人在普拉提亚地方杀死了异邦军之后，立刻就有一个妇女从敌人那边自愿地投到他们这里来：这个妇女是波斯人铁阿司披斯的儿子帕兰达铁斯(Pharandates the son of Teaspis)的妾。听说波斯人被击溃而希腊人获得了胜利，她便和她的侍女们戴上许多黄金的装饰，又把她所有的最漂亮的衣服穿上，这样下了她的马车就向还在进行杀戮的拉西提蒙人的地方走来了。她看到波桑尼阿斯正在那里指挥一切，又由于她先前常常听到而熟悉他的名字和籍贯，因此她知道这个人就是波桑尼阿斯，于是她抱住了他的膝头，这样地恳求他说：“斯巴达国王(摄政王)啊！把我作为请求庇护的人从俘虏的奴役中拯救出来罢。因为你既然杀死了那里的不崇敬神或英雄的人们，因而到目前为止你便已经做出使我感恩不尽的事情了。我是科斯人，是安塔戈拉斯的儿子海该托里戴斯的女儿，波斯人在科斯对我强行无理并把我夺去囚禁在自己的身边”。波桑尼阿斯回答她说：“放心罢，这位妇人，一则因为你是向我请求庇护的人，再说，如果按你所说，你真是科斯人海该托里戴斯的女儿的话，那他又是那里的人们中间，我最亲密的友人了”。