主题：【纪事】+[文摘]台湾的任务国代选举结果出来了。 -- 纳米小洞儿

我最常用的id是pacers,后来起中文昵称选择一个有点接近意思的行路人.

但我不喜欢步行者这个翻译,铁杆pacers迷喜欢用前驱车或者溜马.

PACERS的本意为“领路前驱车”，就是Indianapolis当地最著名的赛车赛事――Indy 500比赛第一圈领头的、由赛会安排带路的前驱车（一圈之后这辆前驱车就会离开）----寓意勇往直前的精神。PACERS的比赛时，CONSECO FIELDHOUSE里响起的是赛车发动机的隆隆声。

第二个解释，是“溜马”。PACERS这支球队建立的第一年（1967），主场设在Fairgrounds Coliseum，在Fairgrounds Coliseum旁边，就有一个赛马场，那里举行一种叫做“Harness Racing”的比赛。而参赛的马匹被称为“pacers”，也就是“溜马”。PACERS的的队名最初源于此。