主题：【原创】四十自寿诗并序 -- 李寒秋

唯有最后一句用了比兴。我自己来翻译吧。

四海为家任苦辛，丈夫忧道忘忧贫。

大丈夫在世应该探索真理追求正义，这是立身的大本大源，何必斤斤计较身外之物收入利息这些凡夫俗子关心的东西呢？男儿当胸怀天下，建不世之功，求身后之名，为了实现自己的理想以四海为家颠沛流离又算得了什么？

抑强扶弱仁人志，返朴归真赤子心。

人之道损不足以奉有余，天之道损有余以奉不足。因此替天行道抑强扶弱是古往今来一切仁人的志向；夫大人者，不失其赤子之心。惟有真正的圣贤，超越了自身的利害关系和个人恩怨，才能够找到回家的路，才能够回归素朴纯真的境界。

沉魄浮魂怀顾准，安邦济世慕何新。

沉魄浮魂不可招，遗编一读想风标。一本《顾准文集》让我这个后生小子与顾准先生这个孤独的思想者引发了思想上和情感上永久性的高度共鸣。学以致用，经世济民，是每一个读书人的梦想。何新先生当年在国家危难之际见言献策安邦定国的功绩让我心悦诚服，引以为永久的榜样。

白云将过潇湘浦，日暮犹听渔父吟？

为了追求我的理想，我已经下定决定离开故乡远行。从今以后，思亲的白云将时时飘拂过潇水和湘水的水边。现在，天色已暗，太阳就要落山了，我在问自己，你还要在江边听那渔夫唱歌吗——沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足……