主题:帝国拍卖行 --- 罗马帝国的守护者与掘墓人 -- 打铁的
共:💬123 🌺809
复 却道天凉好个秋?
我承认,我无聊。无聊时找些中文古诗来尝试翻译,今天碰到这欲说还休,试了一把。这意境是只可意会,不可言传啊,感觉很多古诗文都是不能翻译的,绝出不来那韵味。不过这样感觉可以锻炼自己的英文写作。
本想当个猜谜放到那里,没想到被您一眼瞧出来了。
- 相关回复 上下关系8
🙂谢夜月兄的回复,您的意思我理解。我的那篇番外篇,还没写完 打铁的 字102 2013-05-02 07:29:56
🙂9. 从将军卫队到禁卫大营 (一)扩充 25 打铁的 字5342 2013-05-01 03:06:35
🙂却道天凉好个秋? 9 云意不知沧海 字66 2013-05-02 07:33:38
😄哎哟,厉害,让您给看出来了。
🙂Hard to say, hard to say, 1 大鹏翔宇 字31 2013-06-28 09:29:10
🙂我看出现这样问题的根源是罗马帝国以利立国 1 夜月空山 字172 2013-04-28 01:12:40
🙂不以利立国,罗马还是个小城邦 3 沉默 字170 2013-05-01 23:24:58
🙂我不是说不讲利,是说不能只讲利 夜月空山 字0 2013-05-02 07:12:01