主题：近期美剧中的韩国人角色 -- 脑袋
共:💬151 🌺714
美剧的植入和好莱坞电影的植入广告业务在国内有家代理公司在做，一个以前的同事在这家公司做，《变形金刚》里已经出现过好几个中国品牌产品的植入，美邦两次，长虹一次，伊利舒化奶一次这个牛B带台词要天价，联想一次。
美剧中国赞助商介入少更多的可能是美剧在中国国内还没过明路，正版渠道少，大部分观众都在百度影音之类无视版权问题的渠道看盗版。
在此特别对悠悠鸟，人人，破烂熊，伊甸园，圣城家园等默默耕耘的字幕组表示崇高的敬意。
- 相关回复 上下关系8
🙂修补形象？那是不可能的。美宣部这样做另有深意。 15 飞鸣镝 字677 2013-03-22 03:08:46
🙂建议先看一下这些剧的赞助商都有哪些 feicen 字306 2013-04-08 02:30:20
🙂可是美国人就不允许苏联中国赞助电视剧。 3 飞鸣镝 字159 2013-04-08 03:02:29
🙂应该没这个规定，《生活大爆炸》里出现过伊利舒化奶的植入
🙂美剧现在基本者正版的 1 bluevoice 字147 2013-04-10 09:18:51
🙂先澄清一点，看盗版也不用下载，也是在线看 1 逐水而行 字616 2013-04-10 21:29:31
😄字幕组好多神翻译呢，可以成为再创作了 1 熊仔 字0 2013-04-20 01:55:25
🙂是的，这是看字幕组翻译的一大乐趣，有神翻译，有背景介绍 逐水而行 字100 2013-04-21 09:14:34