主题：最近看到的笑话 -- 钛豌豆
共:💬4007 🌺44880 🌵213 新:
1.沙拉油可不是荤油，绝对的素油。一般都是橄榄油，很少其他油
2.比萨饼(pizza)和比萨城(Pisa)没有关系，跟神马巴勒莫更加风马牛不相及。比萨pizza一词来源于希腊词pita，意思是压，压扁的烤饼。现代比萨饼的做法是由拿破仑时期的意大利卡波蒂蒙特皇家厨师发明的。不能一看到意大利的东西就想到黑手党，然后联想到西西里，然后继续联想到巴勒莫。
- 相关回复 上下关系8
🙂补充：意大利不面 34 钛豌豆 字220 2013-04-06 01:51:28
🙂补充：当年要是这么翻译 21 钛豌豆 字172 2013-04-06 00:07:32
🙂较真的话 2 夜月空山 字121 2013-04-13 02:18:35
🙂硬伤很多，首先：沙拉油可不是荤油
🙂不过现在的大部分披萨和希腊Pita差别很大 1 夜月空山 字108 2013-04-13 02:21:35
🙂那就改素油凉拌菜和意大利烤馕 俺老孫 字0 2013-04-06 04:41:04