主题:【原创】【整理】滑向混乱的美国 -- 联储主席
共:💬354 🌺3234 🌵32
我不是语言学家,在此仅说一下我自己的一些观察与思考。汉语的字就是一个多义词,那在此影响下的汉语思维,我们可不可以理解成汉语思维是多通道思维,英语思维是单通道思维。我们用多通道的汉语来思考难道不比那些个单通道思维的英语思维灵活?难怪中国人大多觉得老美死板板的,不懂变通。
关于逻辑思维,我可没觉得用英语思维的人比我们用汉语思维的中国人强。对逻辑思维要求严的学科如数学,电脑编程类的,估计大多数中国学生都可以藐视一下老美同学。纽约的第一公立名校Stuyvesant里中国人占多数的asian,占在校学生总人数的三分之二以上。更不要说活跃在硅谷和各大公司IT部门里的华人工程师比例了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 6 层
🙂忘记是基辛格秘密访华还是尼克松来的时候 31 联储主席 字220 2013-06-21 03:18:48
🙂花!胡说两句 10 桥上 字904 2013-02-13 08:32:25
🙂讨论语言的严密性应该先加强下自己的思维严密性 71 HiJohns 字1261 2013-02-12 23:11:29
🙂看了你的帖子,我怎么反而觉得汉语对思维的影响是我们的优势
🙂信息熵不是熵,就像广义力不是力 23 杨微粒 字1313 2013-02-11 00:04:32
🙂你的意思是人类的视觉听觉触觉味觉嗅觉受语言影响? PBS 字1375 2013-01-29 22:28:47
🙂菲律宾笑而不语 3 我爱老婆 字234 2013-02-14 06:31:17
🙂最近同一位西西河友讨论了文字和绘画的关系 PBS 字144 2013-02-14 16:36:54