主题：【康藏路迢迢】之《男人们的康定》（上） -- 京华烟云AMIP
共:💬37 🌺215
“打折多”这三个字，“打”是打曲（雅拉河），“折”是折曲（即折多河），多是汇合，合起来就是“打曲和折曲两条河的汇合地”，“曲”在藏语里是河流的意思。
折多河因发源于康定城外的折多山而得名，但它在藏语里只叫“折曲”，并不是叫“折多曲”，“打折多”其实是“打折－多”而非“打－折多”。
- 相关回复 上下关系8
🙂打曲和多曲两河交汇之地：折曲？折多曲？ 桥上 字0 2013-01-30 08:54:58
🙂我可能写的有歧义，已修改
🙂花！谢谢回复，不过我疑问的是 桥上 字123 2013-01-31 08:03:47
🙂此地甚好，买家速来，打折多。 1 胖鱼 字0 2013-01-30 22:56:51
🙂喻宜萱应该被称为＂歌唱家＂， 2 raindrops 字58 2013-01-30 08:39:52
🙂老太太当过中央音乐学院副院长和声乐系主任 8 京华烟云AMIP 字248 2013-01-30 20:30:49