主题：【原创】量子生物学 I 摘要和前言 -- witten1

只是大家都避而不谈罢了。

quantum field的局域性和量子理论的非定域性在本质上是互相矛盾且无法调和的。我在前面介绍Buchanan的一篇科学时评里谈到了这个----无论荷载纠缠态的两粒子距离多远，纠缠态总是关联collapse。Gisin刚刚完成的实验表明如果两粒子之间真有我们时空之中的某种隐藏的相互作用（隐参数）联系，那么这隐藏的相互作用的传播的速度必需是无穷大。这是QFT无法回答的一个问题。

Casimir效应的预测不需要QFT，通常的量子力学就够了。QFT所给出的预测都只是低能激发，即便像Higss粒子这样的东西也只是低能激发，谁也不知道到真正的Planck尺度的时候会发生什么。各种各样的理论都只是为我们理解这个世界提供各式角度，不要陷的太深，要跳出来的，平等对待一切“祖传秘方”，“奇丹秘丸”，充分明白它们的长处和短处，充分明白可做不可做，可理解不可理解的边界，无疑对自己会很有帮助。理论永远只是理论，而自然永远是自然。一句话勿把他乡（理论）当故乡（自然）。

共勉。