主题：【原创】化学实验安全：再从诺贝尔奖得主的眼睛说起 -- benzol
如果有空您可以去看看我前面给出的链接，里面给出了字典里的定义即：
好像恰恰和字面意思相反。
再看看各自大致对应的英文，
Experiment： A test under controlled conditions that is made to demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy of something previously untried. （在受控条件下为演示一项已知真理、检验假说的正确性或确定以前未试用过的某物的效能而做的试验｝
Test：a. A procedure for critical evaluation; a means of determining the presence, quality, or truth of something; a trial. (测试决定性评价的过程；为决定某种事物的存在、特性或真实性而采取的手段；试验.) b. A basis for evaluation or judgment.(检验标准评价或判断的根据.)
我这是偷懒做了文抄公，但感觉一比较还是挺清楚的，虽然这意思和字面上的有点相悖。
多说一句，我是天天闲着没事在“实验室(laboratory)”里做“实验(experiments)”，但是人家都说化学Chemistry就是“Chem is try”，说白了就是“试”来“试”去…… 唉，我自己也绕糊涂了
- 相关回复 上下关系8
😜真要是毁了容 5 benzol 字624 2012-11-04 23:43:26
🙂伊是大姐级的，不般配。 伯威 字49 2012-11-05 00:43:38
🙂探讨一下 2 testjhy 字216 2012-11-05 00:36:09
🙂【商榷】您的意见其实和我以前的概念类似
🙂儿子今年上化学系了，LD对他做化学实验忧心忡忡 15 testjhy 字596 2012-11-04 10:35:19
🙂毕业了去搞火箭发动机燃料研究 PBS 字0 2012-11-27 21:40:53
🙂十多年了，竟然还没涨价 1 muilho 字53 2012-11-05 14:19:57
🙂化学里面也有做计算化学的 喜欢喝冰茶 字54 2012-11-05 12:01:55