主题：裴注《三国志》地名详解--卷15--刘馥司马朗梁习 -- 慕容无牙

不好意思，这个问题我也没搞懂，手头也没啥资料可查。古代对内陆湖泊的称呼比较细化，有池、塘、泡、漾、洼、潭、陂、湖、泊、泽、淀、荡等等（少数民族地区还有海、错、淖尔等），它们的具体区别究竟在哪里也不清楚，只有从字面意思来看了，略述如下，请指正：

陂字作水塘、水库解时为读音（ bēi）的问题看过一下，似乎是因为有“蓄水为陂”而把人工水库都称为“陂”了。

湖（有水草）和泊（无水草）比陂要大一些，池、塘、泡、漾比陂小；洼、潭都是指比较深的池。

泽似乎和现代意思差不多，有水草但水不大深的沼泽地，以前比较有名的云梦泽、巨野泽、大陆泽都差不多成平地了。

淀、荡是指水不深的湖泊。

不过现代词汇定义里面似乎也没有一个确切的说法，究竟多大的水面才能称为“湖”，所以经常看到房地产广告上说小区里面有“湖”的哦，哈哈哈