西西河

主题:【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城

共:💬368 🌺1318 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 拉丁语惜墨如金

一定程度上也是因为罗马时期,书写材质的获取没有那么廉价。拉丁语不用冠词,因为动词变位可以确认主语,所以也通常省略人称代词。因为变位和变格的严格性,语序错乱也不影响意思的表达,并且无比精炼。语法结构的复杂也带来了优点,即表达的简洁与准确。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河