西西河

主题:【原创】五月雪 -- 南方有嘉木

共:💬24 🌺80
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 也摘两段

也摘两段印象深刻的作品。

乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的“鄂阿奇—鄂阿伊”,即上帝的庙殿。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。

-海明威《乞力马扎罗的雪》

他们面前是一片树林;一颗颗松树波澜不惊,呈现出深沉的美;受积雪所压,它们的枝条低垂;夜空中群星闪耀的光芒透进裸露的椴树、白杨、白桦,没有路了;灌木、悬崖,全都被暴风雪掩盖,全都深陷其中。

达吉亚娜进入森林;熊紧随其后;松软的雪深及双膝;时而有一条长长的树枝突然间绊住了她的颈子,或者扯落了她的金耳坠;时而秀足陷入松软的积雪,遗失了一只湿透了的鞋;时而她的手帕掉落在地而她无暇顾及于此,她怕得手直颤抖,听见熊就在身后,胆怯得甚至都不敢提起裙边;她在前面跑;他在后面追;后来她便没有了力气再跑下去。

她跌倒在积雪里;熊一把抓起她并带走了她;她丧失了知觉,毫无反抗;一动也不动,停住了呼吸;他疾行在一条林间小道;突然,树丛中出现一个简陋的小屋;周围尽是密林;四面八方都覆盖着荒凉的雪......

-普希金《叶甫盖尼·奥涅金》

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河