主题：【原创】功夫小子学说话 -- 石头布

效效一岁半喽。他小时候有个外号，叫功夫小子。那时我就有不祥的预感，现在果然是个超级淘气包。整天东跑西颠，无事生非。有时拖着半打矿泉水狂奔，有时吸溜着手指头，像猫一样用脚尖走路。仿佛有无穷的精力要发泄。而且嘴还不闲着，指天画地，叽里咕噜。时不时抻着脖子发表一通火星语演说。 他的语言是火星--汉混合语。只有少数的火星语词汇被破译。比如:

布咔布咔 —— 好吃

巴哒哒 —— 秋千，木马，跷跷板，近来还包括儿歌。

巴都 —— 儿童书

阿牟 —— 马桶

奈脑 —— 牛奶，牛仔裤

达兜 —— 水壶

有一部分我们能找到词源。“巴哒哒”的来历一直很神秘，最近才水落石出。 原来几个月前，效效很喜欢听《北京的金山上》，因为每次唱到“巴扎嘿！”的时候我都随着拍子摇晃他三下，他就一边嘎嘎的乐，一边学舌：“巴哒哒！”，就这样，后来巴哒哒 就成了秋千，跷跷板和儿歌的共同名字。 “巴都” 则是来自于他的第一本书《巴嘟熊的故事》。 达兜 是因为家里电水壶是蛋形，他开始就直接叫它dada（蛋蛋）， 后来又调整了一下，吸收了一点水壶的成分，改成达兜。三个月来，不管我们怎么纠正，他就认准了水壶叫达兜。看来婴儿的脑神经网络是不一样，捷径怪路太多了，简直天马行空，无拘无束。

与长篇大套，滔滔不绝的火星语相比，效效的汉语十分简洁，大多数都是一个字儿的，比如

“效效，吃饭用什么啊？”

“萧！” （勺）

“盛饭用什么啊？”

“袜！” （碗）

“喝水用什么啊？”

“霸！” （杯）

“那烧水呢？”

“达兜！” （水壶）

据我仔细统计，效效现在掌握的汉语或者说“山寨汉语”词汇，大概有七十个。 山寨规律是化繁为简，采用了通假，象声，会意，指事等等伎俩， 往往一个音节代表很多意思，比如，

mo 门，埋汰，没，母鸡，牛（ 哞），羊（咩）

bo 苹果，菠萝，葡萄，胡萝卜，所有水果名字里含有辅音b或者p的。

yi 一，衣服，眼镜，盐，雨，水，喷泉。

no 电脑，鸟

pa 猪（胖）

wowo 狗（汪汪）

ya 虾， 茶

ba 爸，笔，杯，橘子（扒），核桃（扒），白鞋，白胡椒，螃蟹

yi 为什么表示水和喷泉呢？我们曾百思不解，后来才明白是“雨”的变音，这小脑袋真够绕的。最近一个进展是出现了”爸爸抱“和”妈妈帽“这两个组合词。这种往外蹦单字的状态持续了几个月了，除了词汇量慢慢扩张外，没什么大的进展，看来他还在为下一个飞跃积蓄力量呢。

与国内的不少同月龄宝宝相比，效效的语言进展不算快。但不管怎样，我和他妈妈两人组成的这个单薄贫瘠的汉语土壤里，一棵小苗正在茁壮成长！ 看着我们的语言薪火相传，感觉真是奇妙。

hmm... ，西红柿“布咔布咔”！现在我要拿“霸”，喝点“yi”，怎么，你有意见？