西西河

主题:【原创翻译】《量子》----第一部·量子 -- 奔波儿

共:💬230 🌺2264 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【商榷】第四段大误

他发现自己以前陷入一个误区---他简单地把气体看做是一种导体了。一旦意识到这个疏漏

Thomson turned his attention to X-rays when he read that they turned a gas into a conductor. Quickly confirming the claim,

当汤姆森看到他们将气体变成导体时,才将注意力转移到X射线上来。于是立即向作者求证,得到确定后……

P.S.卢瑟福对无线电的研究还是第一次获知,以前只知道人们对发明人是马可尼还是苏联的波波夫有争议

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河