西西河

主题:有福建人广东人学韩语(朝鲜话)的吗? -- 南云北望

共:💬5 🌺7 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于“街”说一点

以前以为普通话里“街”发成jie是收满语影响。但现在发现不是,拉丁化满语的街写成giyai,而根据发音规则i和y在一起时后面的“y”不发音,也就是说发成giai。这明显就是汉语的“街”,与粤语发音的gai非常相似。实际上东北方言中,街也是发成gai的;不过现在受普通话影响,城市里已经发成jie了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河