主题：【文摘】四野部队番号短缺之谜 -- 生活逼得我太紧

http://www.carlisle.army.mil/cgi-bin/usamhi/DL/showdoc.pl?docnum=717

1950年9月（仁川登陆前）美军情报部门的报告

UA

853

.K7

N67

1950

CL -- ---

INTELLIGENCE RESEARCH PROJECT

2师

Well trained and combat-wise, this unit has given a good account of

itself. During much of August it has been out of the line presumably for

regrouping and rest.

训练不错，打法聪明...

3师

This is probably the best of the NK divisions and, despite heavy

casualties, still has a high percentage of seasoned soldiers whose morale

and combat efficiency are good.

大概是北朝鲜最好的师，尽管损失惨重，仍然有相当高比例的训练有素作战技能优秀的老兵

5师

Morale and combat effectiveness are regarded as only fair. The

Commanding officer is reported to have fought with guerrilla units against the Japanese and to have received his military traLning in Manchuria.

士气和作战能力一般。据报指挥官曾在满洲和游击队一起和日本人干仗出身

6师

This unit has sustained further heavy casualties in its attempts to

take Masan, but its morale and combat effectiveness are still considered

good.

在进攻 Masan时遭惨重损失，不过士气和作战技能仍然不错。