主题:【原创】23.亲爱的小孩 (幼儿园闲记录) -- 非
共:💬50 🌺22
复 不知为什么
中国人含蓄惯了,也好也不好。外国人坦白惯了,也不好也好。
中国字太多了,呵呵,可选择表达情感的词语非常多,而且对于词语所用的对象,常常也视亲密程度而定。就这几层思量下来,我不由得也会反思一下,含蓄是美,但有的时候含蓄的过了,就或许成了掩饰了。。。
我常常盼望有那样一种氛围,就是在文化理解和实施上可以中西合壁,各取所长,那该多好。。。。
- 相关回复 上下关系8
😄真幸福, 羡慕 马鹿 字5 2005-04-08 19:49:22
不知为什么 GraceUSA 字221 2005-04-06 10:40:08
我叫孩子小甜心的时候,她爱搭不理的,倒是宝宝她最喜欢听 柴禾儿妞 字0 2005-04-07 04:49:30
😄这个还是文化习惯问题
😨俺爹叫俺麻子 林旖旎 字192 2005-04-05 07:40:58
😜俺父母说我是垃圾桶捡来的 东张西望 字26 2005-04-11 21:14:16
😄又笑了半天。。。。 非 字58 2005-04-07 03:00:14
最困扰的是我家的邻居,因为我们都是独家独院,但是鸡犬相闻。 林旖旎 字308 2005-04-07 06:00:01