主题：为什么文化如此重要？-1 看世界的2本真经 -- 泉畔人家

要真正达到思想的层面，首先就要受到其学术传统的“洗脑”，被灌输一套套思考范式。往往很多时候某些学术著作的写作动机或者问题域并不复杂，但是他们的学术训练和本身的文化特点（印欧语系的语句特别冗长，非常不简练）导致写出来的著作如果让外行人就非常难于理解。所以通常要进入西方体系下的某个学术领域，则必定得有个导论阶段，先把问题大致的框架介绍给你，否则直接读原著就是找死。（不少人好吹嘘辩证法，爱看《小逻辑》，可是直接去看《小逻辑》根本搞不懂黑格尔）经过这层，很多人就脱层皮了，多数就成了故纸堆中考古学家。

不过反过来说这种学术传统也在工程技术领域造就了西方的繁荣。中国人玄思的功夫一向就不比西方差，天马行空般的，所谓的“中体”确实是无比强大，可以把复杂的问题化解得无比简单。可是在器物，工程层面，高屋建瓴地把握意义就小很多了，需要的是精细活，这个是西方文化的长处。