西西河

主题:【原创】十字架与火焰 君士坦丁堡与泰西封的双重奏 6 -- 赫克托尔

共:💬320 🌺1893
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 怀疑 Khaqan 是可汗

在欧洲语言中,可汗有多种拼法,常见的是 Chagan,阿瓦尔和基辅罗斯君主都用过这个称号,虽然我不明白罗斯人为啥也用。

楚宾(Chubin)是绰号,来自《王书》,意为【像一根标枪】(Javelin-like),因为他又高又瘦。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河