西西河

主题:【原创】越南行 之二(上) -- 1001n

共:💬47 🌺299
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 越南什么歌都有抒情的感觉

原因很简单,越语发音过于负载,造成表达速度慢,同样的歌曲翻译成越南语至少比原文要慢1/3~1/4,不然嘴不够快,不信可以去听越南版的国际歌,这么威武雄壮的歌曲都被越南人唱出抒情感觉了

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河