西西河

主题:【讨论】 云南沙甸回族穆斯林万人聚礼沙甸烈士纪念塔 -- 夜风

共:💬42 🌺350 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 烈士是汉语的词,他这个叫“舍西德”

那个塔的全称是“沙甸事件舍西德纪念碑”:

点看全图

点看全图

点看全图

碑文最后写的是“祈求真主恩赐舍西德以乐园中的质(又作“高”字,但我看不清)品。”。

舍西德可以参考这个链接http://en.wikipedia.org/wiki/Shahid,说直白点就是殉教者。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河