主题：西北纪事 -- 契毖何力
共:💬111 🌺937 新:
复 您能说一下吗？
波尔卡，有时也翻译为“布尔卡”，就是你在喀什街头见到的遮头盖脸的东东，在有些遵守极端伊斯兰教义的国家如阿富汗、沙特，妇女要穿戴遮蔽全身的“布尔卡”，实际上古兰经里对妇女服饰的规定达七种之多，根据身体裸露在外边的多少来区分的，这点东西也是在新疆的时候听人说起过，具体是哪七种我也不太记得了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂那叫波尔卡 契毖何力 字0 2011-06-10 05:11:11
🙂您能说一下吗？ 千岭 字46 2011-06-10 05:23:26
🙂这个就是“盖头” 布丁123 字11 2011-06-14 08:59:04
🙂可能是翻译不同的缘故
🙂对，英文是Burqa amazon 字201 2011-08-13 14:13:06
🙂维吾尔、哈萨克、吉尔吉斯这几个民族差别貌似不小 猫元帅 字0 2011-06-09 22:11:28
🙂克尔克孜／吉尔吉斯是游牧民族 19 tint 字325 2011-06-10 08:27:12
😁关于新疆族群的相貌问题，俺八了一个小贴 2 CaoMeng 字102 2011-06-30 19:01:14