主题：【原创】园外看花说印刷 -- 河蚌

在科技领域，由于欧美仍是科技前沿的主导，那些科技方面的新词汇常常是他们把一组短语的首字母抽出组成，或者用词根结合既有单词组成。

而若要用汉字表示这些词，往往需要很长字数。比如DNA，三个字母的词，我们就要用脱氧核糖核酸这么6个拗口的字来表述，而且还找不到简化的方式（指2-3个字），同时也不能随便造新字。所以现在都是直接使用外文，汉字在这方面先天缺陷明显。

目前这些词是外部产生后再流入，到可以理解。但是如果日后我国科技力量增长了，轮到我们造新词时该怎么办呢？这个问题还是无法回避。很大的可能是，我们也是新造外文词。自家的东西，反而起一个外国名，一时间还是无法接受的。

所以，象形字在文字的发展上，还是有很大问题的。我觉得拼音化目前只是暂时蛰伏。