西西河

主题:谈谈书和出版社:写在前面 -- GPRS

共:💬156 🌺957
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谈谈书和出版社:台湾的出版社

这可能是这个系列最后一篇了。

谈到中文出版,除了大陆就不能不说到港台。过去在国内资源匮乏,很难看见香港台湾出版的书。等到了美国,互联网发达,才稍微了解了一些。

港台图书相比大陆图书,有些特点。一是港台出版物审查制度远为宽松。香港一直就是不管地带,而台湾最近几十年解禁之后,出版物受限大大减少。很多大陆根本无法出版的图书,如果要看中文版,只有港台有。很多大陆作者的书,如果题材敏感或者有犯禁之语,往往转到香港出版。2010年香港出版的《关键时刻:李鹏[**]日记》(这本书应该不是伪书?)以及2009年出版的《改革历程:赵紫阳回忆录》就是很明显的例子。象李鹏前总理这样的元老人物,作品竟然要到香港出版,耐人寻味。二是印刷精美。这些年三联书店出版了一系列故宫丛书,比如《国宝一百件》,原版就是香港的。三联的版本在大陆已经算是印刷精美的,但是香港版本的比三联的还大一倍(八开)。还有比如赫赫有名的《明式家具珍赏》、《明清瓷器鉴定》这样对插图要求极高的图书,都是香港最先出版的。当然这些年国内书籍印制质量不停提升,这方面差距明显缩小了。三是价格高昂。在国内,虽然图书价格不断攀升,但是比起海外,还是很便宜的。港台图书价格可以同欧美图书看齐。

但是如果从作者资源来说,港台远不能同大陆相比。所以港台大量翻印国内的古籍校点作品。如果大家记得前文我提到的中华书局和上海古籍的印制质量与日俱下,那么购买港台的翻印本倒不失为一个好选择,比如香港中华书局的《资治通鉴》(可惜绝版已久》,台湾里仁书局的《李太白集校注》,所谓礼失求诸野。

我对于香港的出版市场了解不多,主要谈一点台湾的出版商。

联经文化。联经是出版大部头学术图书的重镇。感觉联经有点点象大陆的商务(《现代名著译丛》、《联经经典》),又有点象大陆的中华书局(《屈万里先生全集》、《钱宾四先生全集》),还有点象三联(《胡适日记全集》、《大风堂名迹》)。台湾有分量的学术大师的作品,联经出版了不少。联经立足台湾本土作者,特别是1949之后渡海的民国学人,出版了不少图书,功不可没。我曾经在联经邮购过一批图书。联经虽然有网站

外链出处

但是海外下单还是要传真信用卡。虽然经手人还是很认真的,书寄到后,由于包装过于单薄,一套54本《钱宾四先生全集》,完好无损的寥寥无几。感觉联经由于不以网上直销为主,所以在收款和运输上,都缺乏经验。如果再次下单,一定要和联经联系好,宁可多付运费,也要保证书的完好。联经的编辑质量很不错,有学术出版社的范儿。我手头的联经图书几十本,目前还没有发现什么错讹。

远流出版社。我们比较容易给远流在大陆找一个对应者:三联书店。远流也是出版大量文化味浓的读物。当然远流更商业一点,什么通俗读物都出版。相比来说,三联要矜持一点。有趣的是最近几版的《金庸作品集》,在台湾也是远流包办的,这和三联的大陆版相映成趣。唐德刚作品在台湾是远流包办的。自从大陆的《晚清七十年》绝迹之后,无论是正版还是盗版,都只有远流版了,包括网上扫描的PDF。远流的电子出版和网上书店做的非常出色,无论是支付、运输、还是促销,都做得很好。我在远流网上邮购过两次,支付和运输非常令人满意。书千山万水从台湾飞到北美,完好如新。远流还做了自己的电子书软件。总的来说,无论是选材还是营销,远流跟踪时尚和潮流的本事,超过其它诸家。这是远流的网站

外链出处

里仁书局。里仁是一家规模不大的出版社,就是缩微的台湾的人民文学和上海古籍。明眼人可以看出来,里仁以出版中国古典文学为主。里仁的四大名著,基本就是人民文学版的重排,部分还保留了人民文学老版的插图!里仁的很多古代文人的别集,也就是上海古籍的重排本。如果对于印装质量有要求的读者,不妨看看里仁。目前海内《金瓶梅》校订全本的最善本,大概是香港梅节的。可是梅节的梦梅馆出品的太贵,而里仁出版的版本就值得收藏了。里仁的客服也非常热心,有问必答。当然对于海外读者,里仁的服务方式有点落后了。他们不接收信用卡,需要邮寄汇票(!)。感觉上和我小学时候邮购《兵器知识》一个操作方式。感觉里仁是一群文人办的出版社。这是里仁的网站

外链出处

我相信台湾还有更多的值得注意的出版社,比如三民书局等,我没有很多了解,只好抱歉了。

相对大陆,港台的出版资源相对分散。由于它们出版资源管理松,和欧美一样,有时候甚至可以为一本书成立一个出版社。所以依照出版社按图索骥,往往有遗珠之憾。

对于大陆的读者,由于网络购物的兴起,港台版的图书,甚至一些禁书,不再是可望不可即的了。在淘宝和孔夫子上都能看见一些专卖港台版图书的卖家。虽然价格不菲,但是总算是有了渠道。希望有一天,整个华文出版市场能够连为一体互通有无,为读者造福。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河