主题：d -- 种植园土

71年9月13日事件后毛泽东改过两首七绝

一首http://www.people.com.cn/GB/shizheng/8198/30446/30453/2220480.html

豫章西望彩云间，

九派长江九叠山。

高卧不须窥石镜，

秋风怒在叛徒颜。

改自李攀龙《怀明卿》豫章西望彩云间,九派长江九叠山。高卧不须窥石镜,秋风憔悴侍臣颜。

只是把最后一句改了

网上很多都是引用

http://www.hsdcw.com/html/2009-4-30/189192.htm(毛主席反“李意”而用之，将李诗第四句“秋风憔悴侍臣颜”改成了“秋风怒在叛徒颜”，讽刺“林彪只宜高卧睡大觉，不须窥照石镜，因为他在庐山会议上妄图篡夺党和国家领导权的阴谋，已经败露，在秋风萧瑟之中，那种恼羞成怒的脸色一定是很难看的”，以此表达对林彪叛徒嘴脸的憎恨与愤怒。)这个说法。

但是我觉得不应该这样解释，"明卿--吴国伦（１５２４年－１５９３年），字明卿，号川楼子、惟楚山人、南岳山人.是明朝嘉靖、万历年间著名文学家，与李攀龙、王世贞、谢榛、宗臣、梁有誉、徐中行等七人并称“后七子”。"把林彪比喻成侍臣吴国伦，这里边应该惋惜和气愤大于讽刺。

单单解释最后一句直译，我觉得应该是秋风都因为气愤打在叛徒的脸上，抑或秋风就是毛的手掌，愤怒的打在叛徒的脸上。

还有一首

http://www.people.com.cn/GB/shizheng/8198/30446/30453/2220472.html

群山万壑赴荆门，

生长林彪尚有村。

一去紫台连朔漠，

独留青冢向黄昏。

第二首基本是引用

杜甫的自咏怀古迹·群山万壑赴荆门 只是把明妃换成了林彪，我感觉毛主席应该是为林彪感到惋惜，为失去林感觉可惜，有种昭君出塞的感怀。

综上所述，我的理解是毛主席对林彪是“哀其不幸,怒其不争”的惋惜之情。

-------------------

送花成功，可取消。有效送花赞扬。感谢：作者获得通宝一枚。恭喜：你意外获得 4 铢钱。

参数变化，作者，声望:1；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:3。本帖花:1