主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

福岛县磐城市周边区域需要人工透析的约410人，到达东京。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110318-OYT1T00099.htm

　被灾地で人工透析治疗を受けられなくなった患者を东京都や新潟県が受け入れ始めた。

　福岛県いわき市と周辺地域で人工透析を受けられなくなった患者のうち约４１０人が东京の医疗机関で受诊するため１７日、东京都庁を访れ手続きをした。

　福岛県富冈町で被灾した三瓶利与子さん（７３）もその一人。１１日午后の地震では、自宅も大きな揺れに见舞われた。毛布１枚だけを持ち出し、夫の邦男さん（７６）に连れられ、軽トラックで隣接する川内村役场に避难した。しかし、村役场の周辺には透析の设备はなく、同県いわき市の避难所に移动。三瓶さんは避难所近くの医疗机関で透析を受けられたが、今度は周辺から集まった透析患者で避难所がいっぱいになったという。

　都は避难先として、国立オリンピック记念青少年総合センター（渋谷区）など３か所を确保。三瓶さんら患者は今后、避难先から都内の医疗机関に通い、透析治疗を受ける予定だ。都庁で水と乾パンを受け取った三瓶さん夫妇は、「ようやく一息つける」と、张りつめていた表情を少しだけ缓めた。

（2011年3月18日02时17分 読売新闻）