主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

17号晚上东京电力在记者会上说，福岛第一核电站外部供电的冷却装置，预计至少也要在18号才能重新启用。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110317-OYT1T00869.htm

　东京电力は１７日夜、记者会见し、福岛第一原子力発电所に外部から电力が供给され、冷却装置などを再开できるのは、早くても１８日になるとの见通しを発表した。

　送电が复旧すれば、ポンプなどの冷却装置を再开でき、冷却水を炉心に送ることが可能になることから、炉心の水位が低下して燃料棒が露出している１、２号机への送电工事が始まっていた。

（2011年3月17日21时38分 読売新闻）