主题：【嘉木读诗】诗经·卫风·匏有苦叶 -- 南方有嘉木
共:💬37 🌺271
但按照正统派的解释就是在讽刺国君夫人乱搞了。这个也是解释得通的。
其实呢，《诗经》中大多数篇章都不是一时一地一人所做。很多词句都是经过历代添加的。例如这一首分为四章很可能就是不同时代的作品。在诗经形成的时代，贵族交往宴饮都要赋诗，大有可能把现成的一段拿来，然后加上几句应景。而民间也往往会把现成诗句拿来改编应景讽刺。
这类情况在现在也屡见不鲜。例如汪精卫的那首著名的“不负少年头”就给别人加了几个字改成了讽刺汪精卫的诗。
这样，读诗经的时候，单纯笼统得认为一首诗是情诗或是讽刺诗或是别的什么都是片面的。
- 相关回复 上下关系8
🙂怨你个头啊，就按你贴的这个白话版， 4 南方有嘉木 字122 2011-03-08 02:32:01
🙂来了一头………通宝 芦荻秋 字126 2011-03-11 08:08:32
🙂也就是说，水深可以和衣渡啊，水浅撩衣就过来 李根 字126 2011-03-07 09:21:48
🙂这是按照情诗派的解释
🙂再送一宝！ nbxy 字172 2011-03-05 19:21:52
🙂送个宝给嘉木 1 三妞 字271 2011-03-05 18:31:07
🙂-- 系统屏蔽 --。
🙂【资料】列一些参考资料 10 南方有嘉木 字1696 2011-03-05 16:52:16