西西河

主题:《我的祖国》才是真正的普世价值。建议广大河友努力推介。 -- 达雅

共:💬58 🌺479 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 You know只是个口语习惯

英文差一些的(比如亚洲人)经常嘴里会多一些废话来撑场面。

日本著名小提琴家西崎崇子(曾演奏梁祝)接受采访时,几乎一句一个you know,人家可没打什么小算盘吧。

我敢打赌朗朗知道《我的祖国》的渊源,音乐家演奏一个乐曲通常会了解该乐曲的story,这是构成其音乐文化的部分。谎称不知道只是想有利于自已的辩解而已。但这不意味着他存在故意以此曲去挑畔美国人的情节。“美丽的旋律”、“美好的和平”,我认为这个作为选曲的理由,已经足够了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河