主题:【读《易经》心得】引子:胡思乱想 -- wqnsihs
共:💬88 🌺464 🌵1 新:
全看 分页 树展 · 主题 跟帖
家园 辩证法

钱钟书的《论中国诗》中说“中国的逻辑极为简陋,而辩证法的周到,足使黑格尔羡妒。”

《管锥编》的第一个题目论易之三名,特意拿黑格尔做了对比。

“黑格尔尝鄙薄吾国语文,以为不宜思辩;又自夸德语能冥契道妙,举“奥伏赫变”(Aufheben)为例,以相反两意融会于一字(ein und dassel.be Wort für zwei entgegengesetZte Bestimmungen),拉丁文中亦无义蕴深富尔许者。其不知汉语,不必责也;无知而掉以轻心,发为高论,又老师巨子之常态惯技,无足怪也;然而遂使 东西海之名理同者如南北海之马牛风,则不得不为承学之士惜之。”

帖:3253951 复 3253601
全看 分页 树展 · 主题 跟帖