主题：【原创】四代首飞是中华文明驶出历史三峡的标志性事件 -- 随便岁
共:💬66 🌺256 🌵16
民可使由子，不可使知之
1、是“之”不是“子”（这个错误可以原谅，看走眼了）
2、正确的断句是：民可使，由之；不可使，知之。
老百姓如果能够服从秩序，那就由着他们好了；不能的话，就教育他们。（水平有限，只能翻译成这样了）
第二个错误也可以原谅，初学者常见错误嘛。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂这么一提醒 爱吃吐司 字40 2011-01-13 19:29:25
🙂花差花差农民网友已经表态支持中国人民最终会有选举权嘛 东方望天 字707 2011-01-13 18:33:47
🙂咋的？您是升官了，还是多长肉了？ 5 花差花差农民 字258 2011-01-13 20:55:05
🙂他的断句有问题
🙂无所谓嘛，您也可以反悔说支持东城区花5000万去美国挂职 东方望天 字1339 2011-01-13 21:10:29
🙂看来您这中文确实很成问题 4 花差花差农民 字451 2011-01-13 21:25:19
🙂好，您支持中国人选举和反对东城区5000万算板上钉钉了 东方望天 字1524 2011-01-13 21:41:34
🙂呵呵呵，谁说我反美了？请不要随便代表俺。 1 花差花差农民 字484 2011-01-13 22:09:19