主题:【原创】陈凯歌阉割赵氏孤儿 -- 胡杨
共:💬237 🌺1239 🌵24
出现这样的改编,从根子上说,是现在中国人缺乏对自己的信心。
我们这一代人的努力,或许可以让下一代人多一些信心吧。
不过,怎样演绎《赵氏孤儿》都很成问题,因为这会给人投机取巧的感觉,如果用一个全新的故事,演绎出震撼力来,才是一个出色的导演可以自豪的事情。
赵氏孤儿的“忠“,体现在夫子之道那个忠上,而尊重这种价值观,则为义。
义,在日本也是“义理“的代称,也就是道理的意思,按照道理去做,就是义了。在春秋时候,程婴的行为无疑是一种义。
我们当然可以把唐太宗演绎成一个误打误撞的韦小宝,也可以把秦始皇演绎成一个同性恋,搞笑的话有些无聊而已。但假如把狼牙山五壮士演绎成逃跑掉下悬崖,那就有些过分了 -- 这不是演绎,而是捏造了。
偏巧赵氏孤儿的故事,自古以来,没有任何这部电影中的情节的证据。
也就难怪有朋友不接受了 -- 包括我也不大能接受。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂如果现代的价值观与过去冲突就修改过去的东西、 4 萨苏 字106 2010-12-22 02:28:54
🙂更让我生气和难过的是 胡杨 字199 2010-12-25 00:58:45
🙂艺术的真实,历史的真实 史节 字241 2010-12-22 04:16:06
🙂我认为是借古代的故事说今天的事情
🙂部分引领现在文化界的,就是一群文化缺钙的人 5 泉畔人家 字371 2010-12-22 23:46:09
🙂哈哈, 老萨. 1 farrish 字237 2010-12-22 07:00:50
🙂人家这叫诠释、 史节 字149 2010-12-21 23:05:37
🙂那完全可以叫"戏说XX" 月光下的尘 字168 2010-12-22 08:40:15