主题：一则成衣出口消息 -- 葡萄

贝克：美国国家经济委员会主任萨默斯昨晚说，再过50年或100年，历史所铭记的最重要的事情，就是美国如何把握（handled）中国这个非同凡响的新经济体的崛起。

你对于应对中国崛起这个问题花了大量时间，特别是在人民币问题上。而就我们所知，中国一直不愿重估人民币币值。你前不久刚在亚洲开完了重要会议返回美国。

你能否告诉我们，从现实角度我们可以期待中国在人民币问题上怎么做？

盖特纳：中国正在让人民币升值，升值步伐非常缓慢。他们很不乐意让人民币大幅升值，这我可以理解。但他们还是在让人民币升值，因为如果不这么做，所有经济基本面的压力最终都会化为通货膨胀或资产泡沫，从而可能影响中国未来的经济增长能力。

中国国内现在就人民币应以多快速度升值的问题正展开激烈讨论。随着时间推移，你们将会看到那些讨论。

有时辩论会导致人民币渐进缓慢升值的举措。有时其结果又会偏向于那些希望让市场决定人民币汇率的人。

贝克：经济学家多半会说，人民币至少被低估了10%到20%。中国真的会让人民币升到一个看似更加恰当的水平吗？

盖特纳：我认为会的，因为他们不得不这么做，问题是如何实现。

要么是借助通货膨胀，要么是依靠通胀推高人民币实际币值，抑或是提高人民币名义汇率。