西西河

主题:请中国政府对萨米人的悲惨遭遇表示关注 -- Emyn

共:💬9936 🌺84380 🌵1236
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 韩的文笔很好

对作者的意图把握得也很好,虽然从英文来但是他本人就是作家出身,属于“意境”准确而且文笔流畅的。许从法文来,同英文比估计属于“文字”准确的。因为有韩的翻译的先入为主,许的看过一章后没有看下去。觉得如果不是作严谨研究的话还是韩的读起来好。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河