主题：【原创】玉米种子 PH4CV 的专利说明书 -- 厚积薄发

[URL=transgene]http://en.wikipedia.org/wiki/Transgene[/URL]

那么人工的也算，自然的也算，你告诉我，什么情况下，外源基因，不是transgene？

只要不是一个生物体它原本应该有的基因，都算transgene。trans的意思，就是“不在一起的”，意思就是说，“来自于另一个等价相对物的”。严格的按定义说，精子上带的基因，对于卵子而言，的确不少就是transgene，比如Y精子上才有的雄性基因。

在当代实际应用上，transgene一般是指基因工程方法弄进去的，这不假。很少有人去问一个自然导入的，或者通过有性生殖获得的外源基因是不是transgene——因为这个问题没啥价值。

而且我已经给你说了，那句话翻成“转基因”还是一个意思，而且的确就是在讨论用PH4CV搞转基因。问题在于你对claim结构的理解有问题。claim不是给你讲技术路线的地方。