主题:【原创】哈哈哈,梦想成真了!强烈推荐“网帖翻译论坛” -- 厚积薄发
我曾经在巴基斯坦的网站上认识一个澳洲华人,他知识丰富嗅觉灵敏,曾经参与维基百科上的truth of 1962 Sino-indo conflict争夺。
有一天他无不担忧的对我说,wikipedia已经被无知而鼓噪的西方人、甚至印度人霸占了,众多的中国人因为语言障碍无法在国际上发出自已的声音。。。
他是个忧患派,成天觉得中国身处的国际环境日渐恶化,以至于在一些争论贴中容易上火。但当他面对If you love her why left her and stay in Australia这样的问题时,回答是:Because I can.
他谈论过我们是否可以建一个自已的wiki,我认为在有色眼镜之下的、华人建立的wiki,不会得到公正的评价。而其时我还是通过TOR才可以访问wikipedia。为此我天真地写过信至文化部和外交部,陈述解禁wiki的理由,可想而知的没有下文。
那是2008年的春天,后来,拉萨骚乱之后,我记得是四月份,意外地发现wiki可以直接访问了。这一年wiki还推出了中文版。
我相信大多数中国人都希望自已的国家变得更好,并愿意为之付出。所以我特别愿意对主贴所介绍的努力表示敬意。
- 相关回复 上下关系8
🙂del 4 厚积薄发 字0 2010-09-24 21:42:52
🙂以前Anticnn 不是有部分人在做这个事情吗? 1 牛黄解毒丸 字172 2010-09-24 10:14:17
🙂译言等网有几个项目也不错 2 无所事事 字80 2010-09-24 10:02:48
🙂花了
🙂多谢,还花。 厚积薄发 字0 2010-09-24 08:36:23
🙂俺觉得还是英文论坛讨论水平高 1 南渝霜华 字45 2010-09-24 08:31:26
🙂你说的NYtimes的读者 3 dolong 字144 2010-09-26 09:59:22
🙂何妨发俩上来大家共享? 张三李四王五 字4 2010-09-24 10:12:24