主题：水煮英语口音之三：鸟语花香（下）从元音开始 -- 酥油茶
共:💬9 🌺51
Chinglish听不懂也主要不是发音问题，还是语法问题。中国式语言和印欧语系的语言差别比较大。这就是为什么印度人的英语腔调不好，但是西方人认为更容易懂的缘故——人家说出来合乎人家的习惯，发音不好只不过是川普和普通话的差别而已。
- 相关回复 上下关系8
🙂花谢 大神盘古 字105 2010-09-16 06:23:54
🙂这就说明了为什么中土人士说英语总有中国腔了 四条 字80 2010-09-15 23:22:28
🙂中国人说日语至少可以让日本人听懂 酥油茶 字106 2010-09-15 23:41:42
🙂日语也会被听不懂，不是发音问题
🙂如果比较口音很重的中式英语和印式英语 酥油茶 字118 2010-09-16 00:27:31
🙂感谢飞天鸭，除了学习的机会，还有。。。 柴门夜归 字149 2010-09-13 02:31:42
🙂上花！ 达闻奇 字90 2010-09-13 01:26:53
🙂突然发现竟然只有花 没有回复？！ 笑涛 字118 2010-09-12 06:34:24