西西河

主题:【资料】汴都赋 -- 人间树

共:💬25 🌺33
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个是和欧洲其他语言相比,不说明太多问题

两个relatively。

还有这句很可疑:Greek speakers today still tend to regard literary works of ancient Greek as part of their own rather than a foreign language.所谓的tend to,比中国人的信心小,比如对我你刚才说“除非你认为这些不算汉语”,觉得理所当然,对希腊人不过是个tend to。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河