主题：六扇门那些事儿第三部 53 兼职。 -- 史老柒
共:💬1895 🌺8198 🌵35
是遵从比较早的译法，而国家还没有严格约束。
比如Ma Tah-you：马大猷。
当时方自己怎么写，护照上就怎么写，到了老美那里他也就只能这样先注册名字了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂same to many anti-GMOs 4 王二狗 字4428 2010-09-11 21:23:46
🙂查不到方舟子的专利 2 自以为是 字126 2010-09-08 18:25:08
🙂更新：找到Fang Shi-min的两个专利 2 自以为是 字547 2010-09-09 20:58:31
🙂中国科大属于中科院，中科院当年很多人员的译名
🙂老方的专利在网上可以查到 1 渡泸 字201 2010-09-08 21:37:37
🙂那就怪了 迷途笨狼 字490 2010-09-09 08:27:02
🙂你查的是哪国的专利商标局，还是眼睛不好使 1 人在旅途 字0 2010-09-08 21:09:47
🙂也许是其他马甲 迷途笨狼 字69 2010-09-08 19:30:47