西西河

主题:【原创】小猫的原创:日星大碰撞——诺门罕的空中作战 -- 妖猫drake

共:💬95 🌺679
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 以前大陆叫“缠斗”

“狗斗”一词不知是香港还是台湾的说法。也许是大陆网民的二次翻译。

个人认为“dogfight”远没有“缠斗”来的传神。狗再能折腾,也就是个蹦哒。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河