西西河

主题:读网笔记 -- frnkl

共:💬68 🌺78
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Isaiah是哲学入门书《你的第一本哲学书》的译者

终于查出匿名网友Isaiah的身份了!!

花了6个小时终于搞清楚Isaiah网友身份了,先叙述一下查找经过。

1、有人质疑匿名揭露朱学勤涉嫌抄袭的Isaiah网友是李继宏,而李继宏在接受记者访问时候说:“Isaiah不是我,文章不是我写的。他是我一个朋友,正在欧洲某大学读博士,他的专业是哲学。”

2、尽然是哲学专业,范围就缩小了。然后我在百度里搜索Isaiah跟哲学有关的内容,在北大未名站2005年3月12日的一个《告全版网友书》的帖子里有这么一句话:“Isaiah,也就是benedikt,我的挚友,北大哲学系硕士研究生。”虽然帖子里没有提Isaiah的名字,但此人的目标范围缩小了。继续!

3、还是在北大未名站里,找到一篇“译后记”,作者:Isaiah 时间2005年4月2日,此文有一个落款“宝树谨识 9月8日 于西山蜗居”,此书是他介绍翻译

4、 哲学入门书《你的第一本哲学书》《What Does It All Mean》by Thomas Nagel 翻译: 宝树 出版:当代中国出版社

5、从第3条可以基本看出Isaiah 的中文名字就是“宝树”。

6、“Isaiah”和“宝树”合成一起使用过,见“发信人: Isaiah (宝树*天地神明扶社稷),”

总结:查出此人这个人过程很辛苦。

外链出处

也算才子了。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河