西西河

主题:【原创】英文乱谭 -- 淮夷

共:💬35 🌺84
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 据说是international的法文对应词汇

国际歌最后原意: the human race will be international

我们的翻译是英特耐雄内尔就一定会实现,又把形容词名词化了

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河